Baptism
Heaven was opened, and the Holy Spirit descended upon him in bodily form like a dove. And a voice came from heaven, “You are my beloved Son; with you I am well pleased (Luke 3: 21)
Parents want what is best for their children. Baptism is God’s most precious gift. It is good, therefore, for parents to identify godparents and baptize their children, raising them in the Catholic faith. In Baptism, the “one Spirit” makes us members of the Body of Christ and of “one another” CCC, no. 1267. In the grace of baptism, we receive a “vocation to holiness,” which is “intimately connected” to our membership in the “Communion of Saints,” which strives to make present the “Kingdom of God in history.”
- Please come to the office and register for newborns to 6 years of age. Contact 773 762 2322 (Good Shepherd) or 773 521 1112 (Epiphany) for more information.
- For children in 2nd grade and seven years old and over, register for our Religious Education program—contact 773 824-1712 for more details.
- Adults 18 and over need to register for our RICA program—contact 773 824-1712 for more details.
Bautismo
Se abrió el cielo y el Espíritu Santo descendió sobre él en forma corporal, como una paloma. Se oyó entonces una voz del cielo: «Tú eres mi Hijo muy querido, en quien tengo puesta toda mi predilección» (Lucas 3, 21-22).
Los padres quieren lo mejor para sus hijos. El bautismo es el don más preciado. Es bueno, por lo tanto, que los padres elijan a los padrinos y que bauticen a sus hijos, educándolos en la fe católica. “Porque en un solo Espíritu hemos sido todos bautizados, para no formar más que un cuerpo” (CIC #1267). En la gracia del bautismo, recibimos la vocación de la santidad, la cual está “íntimamente conectada” con nuestra unión a la “Comunión de los Santos”, la cual se esfuerza para que el “Reino de Dios en la historia” se haga presente.
- Visítenos y reserve la fecha para el bautismo de niños recién nacidos hasta los 6 años de edad. Comuníquese a la oficina parroquial al (773) 762-2322 (Buen Pastor) ó al (773) 521-1112 (Epifanía) para más información.
- Los niños cursando el 2do grado y de 7 años de edad o más deben ser matriculados en el programa de la Educación Religiosa. Comuníquese al (773) 824-1712 para más detalles.
- Los adultos de 18 años de edad en adelante deben matricularse en el programa RICA (Rito de Iniciación Cristiana para Adultos). Comuníquese al (773) 824-1712 para más detalles.